珍珠之友 - 珍珠保養專用布

珍珠之友 - 珍珠保養專用布

用它來保養珍珠和項鍊。
本布是珍珠拋光布，經合成光澤洗滌劑液體特殊處理而成。
使用項鍊前，先用珍珠友輕輕揉搓。
使用後，請擦拭乾淨以去除汗水和污垢，然後再將其放回盒中。
它保持珍珠美麗的光澤和品質。
珍珠的主要成分是碳酸鈣，是貝殼的一種。
它易受酸和熱的影響，因此在烹飪、洗滌、沐浴等時要特別小心。
請不時檢查一下項鍊扣是否合身，線頭是否錯位，有否拉得太緊。

-----------------------

パールの友 - 真珠磨き布

真珠、 ネックレスのお手入れに用いて下さい。 この布は、 つや出し液と洗剤の合成液の特殊加工を施 した真珠用磨き布です。
ネックレス使用前に軽くパールの友でこするようおふ きになって下さい。 使用後もよくふいて汗や汚れをとっ てからケースにしまって下さい。 真珠の美しい光沢と 品質を変わりにくくします。
真珠は炭酸カルシウムが主成分で貝殻の一種です。 酸とか熱には弱く、 炊事、 洗濯、 入浴など特に注意し
て下さい。 ネックレスの止め金具のぐあい、 糸がずれ ていないか、のび過ぎていないか等、 時折点検するよ うにしましょう。